题秋江独钓图

拼 注 译 原
清 [王士祯] 朗读

一蓑一笠一扁舟，一丈丝纶一寸钩。

一曲高歌一樽酒，一人独钓一江秋。

诗文标签： 题画 渔人

题秋江独钓图诗词注解

    蓑（suō）笠：蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣。笠，用竹篾或芦秆篾片编织的帽子，也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。 扁舟：小船。 丝纶（lún）：即丝织编成的钓鱼的绳子。 樽（zūn）：酒杯。 扁舟：小船。

题秋江独钓图通用注解

    <p>译文<br/>戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上，一丈长的渔线一寸长的鱼钩；<br/>高声唱一首渔歌喝一樽酒，一个人在这秋天的江上独自垂钓。<br/>注释<br/>蓑（suō）笠：蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣；笠：用竹篾或芦秆篾片编织的帽子，也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟：小船。<br/>丝纶（lún）：即丝织编成的钓鱼的绳子。<br/>樽（zūn）：酒杯。<br/>扁舟：小船。<br/>参考资料：完善<br/>1、王为刚编著．汉诗养德（插图本）：金盾出版社，2005.01：165<br/>2、李文菊编著．小学古诗词鉴赏全典：湖北长江出版集团崇文书局，2010.03：190-191<br/></p>

相关古诗文章

作者简介

    王士祯 清 诗

    王士祯字淑子，乃淄川之地才子。生于晚晴之世，其才情横溢，笔下生花。顺治庚子年举子之才得以显露，一举成名，遂以举人身份踏入仕途。官至成山卫教授，此间，他不仅教书育人，更以诗会友，名声远扬。 士祯先生著有...

常用导航

拼音查字 部首查字 笔画查字
汉语词典 在线组词 成语大全 英语单词 英文缩写大全 名人名句 古诗文章 近义词大全 反义词大全

古诗题材