闲居自述诗词注解
-
暂无
闲居自述通用注解
-
<p>译文<br/>把自己称作山翁慵懒自在，世间纷繁杂乱的万千事物与我何干。<br/>花如果能够解读人的心意会生出很多闲事，石头虽然不能讲话但却能惹人喜爱。<br/>明亮的窗边，茶几素净，高高地戴着乌角巾，于茂密的竹林中信步。<br/>等到年纪大了自然有老天来收留，即便所处之地极小也未必贫瘠。<br/>注释<br/>山翁：作者自指。<br/>懒是真：语本杜甫《漫成二首》其二：“近识峨嵋老，知余懒是真”懒，指心情闲散，不愿过问世间的事。<br/>纷纷外物：世间纷繁杂乱的万千事物。<br/>解笑：懂得笑。<br/>可人：使人满意。<br/>素几：朴素洁净的几案。<br/>岸乌巾：推起头上戴的黑头巾，露出前额。形容衣着简率，冠带随便。<br/>无锥也未贫：语本《景德传灯录》：“乃有偈曰：‘去年贫，未是贫；今年贫，始是贫。’去年无卓锥之地，今年锥也无。”这里反其意而用之，说是即便无立锥之地，也不算贫。<br/>参考资料：完善<br/>1、刘扬忠注评．陆游诗词选评．西安：三秦出版社，2008.02：第163-164页<br/>2、琬如．飞花令里读诗词风暖鸟声碎．成都：四川人民出版社，2018.10：第191-192页<br/></p>
相关古诗文章
-
[唐]顾况
-
[唐]顾况
-
[唐]顾况
-
[唐]顾况
-
[唐]顾况
-
[唐]顾况
-
[唐]顾况
-
[唐]顾况
-
[唐]顾况
-
[唐]顾况
-
酬唐起居前后见寄二首 拼 注 译 原[唐]顾况
-
酬唐起居前后见寄二首 拼 注 译 原[唐]顾况
-
奉酬茅山赠赐并简綦毋正字 拼 注 译 原[唐]顾况
-
[唐]顾况
-
[唐]顾况
冀ICP备2023042250号