梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。
三衢道中诗词注解
三衢（qú）道中：在去三衢州的道路上。三衢，即衢州，今浙江省常山县，因境内有三衢山而得名。
梅子黄时：指五月，梅子成熟的季节。
小溪泛尽：乘小船走到小溪的尽头。小溪，小河沟；泛，乘船；尽，尽头。
却山行：再走山间小路。却，再的意思。
绿阴：苍绿的树阴。阴，树阴。
不减：并没有少多少，差不多。
黄鹂（lí）：黄莺。
三衢道中通用注解
<p>译文<br/>梅子成熟的时候，天天都是晴朗的好天气，乘小船走到小溪的尽头，再走山间小路。<br/>山路上古树苍翠，与水路上的风景相比也毫不逊色，深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声，更增添了些幽趣。<br/>注释<br/>三衢道中：在去三衢州的道路上。三衢即衢州，今浙江省常山县，因境内有三衢山而得名。<br/>梅子黄时：指五月，梅子成熟的季节。<br/>小溪泛尽：乘小船走到小溪的尽头。小溪，小河沟。泛，乘船。尽，尽头。<br/>却山行：再走山间小路。却，再的意思。<br/>阴：树荫。<br/>不减：并没有少多少，差不多。<br/>黄鹂：黄莺。<br/>参考资料：完善<br/>1、陈衍选编，沙灵娜，陈振寰译注．宋诗精华录全译（上、下）．贵阳：贵州人民出版社，2009-3-1：第591-592页．<br/></p>
相关古诗文章
-
[宋]曾几
-
[宋]曾几
-
[宋]曾几
-
[宋]曾几
-
[宋]曾几
-
[宋]曾几
-
[宋]曾几
-
[宋]曾几
-
[宋]曾几
-
[宋]曾几
-
[宋]曾几
-
[宋]曾几
-
[宋]曾几
-
[宋]曾几
-
[宋]曾几
作者简介
中国历代人名大辞典【生卒】：1084—1166【介绍】： 宋河南人，先世居赣州。字吉甫，号茶山居士。曾开弟。初入太学有声，授将仕郎，赐上舍出身。累除校书郎。高宗初历江西、浙西提刑。因兄力斥和议触怒秦桧...
冀ICP备2023042250号