雨过山村

拼 注 译 原
唐 [王建] 朗读

雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。

妇姑相唤浴蚕去，闲着中庭栀子花。

诗文标签： 山水 田园 写雨 生活

雨过山村诗词注解

    竹溪：小溪旁长着翠竹。 妇姑：嫂嫂和小姑。 相唤：互相呼唤。 浴蚕：古时候将蚕种浸在盐水中，用来选出优良的蚕种，成为浴蚕。 闲着：一作「闲看」。 中庭：庭院中间。 栀子：常绿灌木，春夏开白花，很香。

雨过山村通用注解

    <p>译文<br/>雨中传来鸡鸣，山村里依稀一两户人家。小溪夹岸绿竹苍翠，窄窄板桥连接着一线山路。<br/>婆媳相互呼唤一起去浴蚕选种，那庭院中间的栀子花独自开放无人欣赏。<br/>注释<br/>竹溪：小溪旁长着翠竹。<br/>妇姑：指农家的媳妇和婆婆。<br/>相唤：互相呼唤。<br/>浴蚕：古时候将蚕种浸在盐水中，用来选出优良的蚕种，称为浴蚕。<br/>闲看：农人忙着干活，没有人欣赏盛开的栀子花。<br/>中庭：庭院中间。<br/>栀子：常绿灌木，春夏开白花，很香。<br/>参考资料：完善<br/>1、孙红松．国学经典诗文拔萃3：青岛出版社，2006年<br/></p>

相关古诗文章

作者简介

    王建 唐 诗

    王建北魏时期廣寧之地的一位杰出人物。在道武帝登國之初，他被任命为典庶事，负责处理国家庶务，肩负重任。奉旨出使后燕，与慕容垂交涉，归国后因功被封为左大夫。他性格刚直敢于直言，当发现兄长回諸子多有不法行为...

常用导航

拼音查字 部首查字 笔画查字
汉语词典 在线组词 成语大全 英语单词 英文缩写大全 名人名句 古诗文章 近义词大全 反义词大全

古诗题材