寄人

拼 注 译 原
唐 [张泌] 朗读

别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。

多情只有春庭月，犹为离人照落花。

诗文标签： 唐诗三百首 月亮 爱情 思念

寄人诗词注解

    谢家：泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名，故后人多以“谢家”代闺中女子。 “小廊”句：指梦中所见景物。回合：回环、回绕。阑：栏杆。 “多情”句：指梦后所见。 离人：这里指寻梦人。

寄人通用注解

    <p>译文<br/>别后思念深深，经常梦到你家。院中风景依旧，小廊曲阑仍在。<br/>只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。<br/>注释<br/>谢家：泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名，故后人多以“谢家”代闺中女子。<br/>“小廊”句：指梦中所见景物。回合：回环、回绕。阑：栏杆。<br/>“多情”句：指梦后所见。<br/>离人：这里指寻梦人。<br/>参考资料：完善<br/>1、蘅塘退士等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009：93<br/></p>

相关古诗文章

作者简介

    张泌 唐 诗

    中国历代人名大辞典【生卒】：930—?【介绍】： 名或作佖。五代、宋间淮南人，一说常州人，字子澄。仕南唐，初为句容尉，曾上书陈治国之道。李煜时征为监察御史，历考功员外郎、中书舍人，改内史舍人。随煜归宋...

常用导航

拼音查字 部首查字 笔画查字
汉语词典 在线组词 成语大全 英语单词 英文缩写大全 名人名句 古诗文章 近义词大全 反义词大全

古诗题材