南柯子 · 山冥云阴重

拼注译原

宋 [王炎] 朗读

山shān冥míng云yún阴yīn重zhòng，天tiān寒hán雨yǔ意yì浓nóng。

数shù枝zhī幽yōu艳yàn湿shī啼tí红hóng。

莫mò为wèi惜xī花huā惆chóu怅chàng、对duì东dōng风fēng。

蓑suō笠lì朝cháo朝cháo出chū，沟gōu塍chéng处chù处chù通tōng。

人rén间jiān辛xīn苦kǔ是shì三sān农nóng。

要yào得dé一yī犁lí水shuǐ足zú、望wàng年nián丰fēng。

山冥云阴重，天寒雨意浓。

数枝幽艳湿啼红。

莫为惜花惆怅、对东风。

蓑笠朝朝出，沟塍处处通。

人间辛苦是三农。

要得一犁水足、望年丰。

山色昏暗，阴云重重，天气寒冷，雨意浓浓。几枝幽静红艳的花朵上沾着晶莹的水珠，犹如少女眼中含着泪珠。不要为了惜花而惆怅地对着东风。农人们披着蓑衣戴着斗笠天天清早就出门，田里的沟渠和田埂八达四通。人世间最辛苦的是春耕、春种、秋收，要犁透了田，灌足了水，盼望有一个丰收的收成。

作者简介