游庐山宿栖贤寺

拼注译原

宋 [王安国] 朗读

古gǔ屋wū萧xiāo萧xiāo卧wò不bù周zhōu，披pī裘qiú起qǐ坐zuò兴xīng绸chóu缪móu。

千qiān山shān月yuè午wǔ乾qián坤kūn昼zhòu，一yī壑hè泉quán鸣míng风fēng雨yǔ秋qiū。

迹jì入rù尘chén中zhōng惭cán有yǒu累lèi，心xīn期qī物wù外wài欲yù何hé求qiú。

明míng朝cháo松sōng路lù须xū惆chóu怅chàng，忍rěn更gèng无wú诗shī向xiàng此cǐ游yóu。

古屋萧萧卧不周，披裘起坐兴绸缪。

千山月午乾坤昼，一壑泉鸣风雨秋。

迹入尘中惭有累，心期物外欲何求。

明朝松路须惆怅，忍更无诗向此游。

老屋清冷躺不住，坐起来披着破皮袄意兴阑珊。夜半的明月照耀着群山，恍如白昼，山谷中的泉水淅沥作响，仿佛秋天的风雨声。很惭愧自己为尘世所累，心虽超然物外，又想干什么呢？明天走在松荫路里，我肯定会惆怅的，怎么能没有诗作为留念呢。

作者简介