卜算子 · 送鲍浩然之浙东

拼注译原

宋 [王观] 朗读

水shuǐ是shì眼yǎn波bō横héng，山shān是shì眉méi峰fēng聚jù。

欲yù问wèn行xíng人rén去qù那nà边biān，眉méi眼yǎn盈yíng盈yíng处chù。

才cái始shǐ送sòng春chūn归guī，又yòu送sòng君jūn归guī去qù。

若ruò到dào江jiāng南nán赶gǎn上shàng春chūn，千qiān万wàn和hé春chūn住zhù。

水是眼波横，山是眉峰聚。

欲问行人去那边，眉眼盈盈处。

才始送春归，又送君归去。

若到江南赶上春，千万和春住。

卜算子 · 送鲍浩然之浙东全文赏析

水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里？到山水交汇的地方。刚送走了春天，又要送你回去。假如你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春天的景色留住。

相关古诗文章

早行拼注译原

[唐]王观
卜算子 · 送鲍浩然之浙东 拼注译原

[宋]王观

此词咏伤春伤别，构思新颖。其略去送别情境的刻画和别情依依的渲染，起首便着眼于山水，用作两譬：水是横着的眼波，山是皱着的眉头，将离人的形象放得无穷大，强调伤心人面部表情的痛苦，无以复加。三、四句则紧承以上二喻作进一步的形象强调：行人去的地方，正是“眉眼盈盈处”，将人之眉眼与自然山水两组意象重复叠加，对前文透漏的形象信息作反馈扫描，强化意象符号的特指意蕴，在艺术表现上颇有特色。下阕将“送君归”与“送春归”绾合，忽生“到江南赶上春”的奇想，复叮嘱“千万和春住”。无理之理，一扫万古惜春佳句为空。此种语意，此种境界，均未曾为人道着。宋胡仔认为末二句是用黄山谷“若有人知春去处，唤取归来同住”语意（见《苕溪渔隐丛话後集·卷三十九》），恐怕失考。因为王观登第那年，黄庭坚才十二岁，如果王观二十岁登第，也比山谷大八岁，王观不可能模仿黄山谷。
庆清朝慢 · 踏青 拼注译原

[宋]王观

词咏踏青，以工丽、尖新的笔触，从春日里天气的变化和姑娘们的踏青活动两方面入手来描绘春景，将两者和谐地组合成一幅风流楚楚、生意盎然的春景图。全词在铺叙与描写的技巧、手法上继承和发展了柳永的艺术表现方法，而在内容上又富有生活气息，读来令人耳目为之一新。
九日狼山 拼注译原

[宋]王观
游侠曲 拼注译原

[宋]王观
莫恼翁 拼注译原

[宋]王观
醉眠亭 拼注译原

[宋]王观
九日石庄阻雨 拼注译原

[宋]王观
九龙岩 拼注译原

[宋]王观
忆黄梅 拼注译原

[宋]王观
天香拼注译原

[宋]王观
雨中花令 · 夏词 拼注译原

[宋]王观
清平乐 · 拟太白应制 拼注译原

[宋]王观
木兰花令 · 柳 拼注译原

[宋]王观
菩萨蛮 · 归思 拼注译原

[宋]王观

卜算子 · 送鲍浩然之浙东

卜算子 · 送鲍浩然之浙东全文赏析

相关古诗文章

作者简介

王观宋词

常用导航

古诗题材

卜算子 · 送鲍浩然之浙东

卜算子 · 送鲍浩然之浙东全文赏析

相关古诗文章

作者简介

王观 宋 词

常用导航

古诗题材

王观宋词