江城梅花引 · 荆溪阻雪

拼 注 译 原
宋 [蒋捷] 朗读

白bái鸥ōu问wèn我wǒ泊pō孤gū舟zhōu，是shì身shēn留liú，是shì心xīn留liú？心xīn若ruò留liú时shí，何hé事shì锁suǒ眉méi头tóu？风fēng拍pāi小xiǎo帘lián灯dēng晕yūn舞wǔ，对duì闲xián影yǐng，冷lěng清qīng清qīng，忆yì旧jiù游yóu。

旧jiù游yóu。

旧jiù游yóu。

今jīn在zài否fǒu？花huā外wài楼lóu，柳liǔ下xià舟zhōu。

梦mèng也yě梦mèng也yě，梦mèng不bù到dào，寒hán水shuǐ空kōng流liú。

漠mò漠mò黄huáng云yún，湿shī透tòu木mù棉mián裘qiú。

都dōu道dào无wú人rén愁chóu似shì我wǒ，今jīn夜yè雪xuě，有yǒu梅méi花huā，似shì我wǒ愁chóu。

白鸥问我泊孤舟，是身留，是心留？心若留时，何事锁眉头？风拍小帘灯晕舞，对闲影，冷清清，忆旧游。

旧游。

旧游。

今在否？花外楼，柳下舟。

梦也梦也，梦不到，寒水空流。

漠漠黄云，湿透木棉裘。

都道无人愁似我，今夜雪，有梅花，似我愁。

江城梅花引 · 荆溪阻雪全文赏析

    那自由自在的白鸥问我：“怎么在这儿停舟？是被迫身留？若是愉悦心留，又为何愁云锁眉头？”江风拍打着船窗的小帘，灯影儿摇曳不休。独对孤灯闲影，冷清清、无聊赖，忆念旧时游。 呵！旧游呵，旧游！今日可否仍在心头？只记得花外有楼柳下系舟。梦魂呵，梦魂！梦魂儿飞不到，让寒水空自流。漠漠的黄云，将铁木棉衣湿透。都说没有人似我一般愁，今夜飞雪，有梅花似我一般愁。

相关古诗文章

作者简介

    蒋捷 宋 词

    中国历代人名大辞典【介绍】： 宋常州宜兴人，字胜欲。度宗咸淳十年进士。元初，遁迹不仕。成宗大德间，宪使臧梦解、陆垕交章荐其才，卒不就。平生着述以义理、小学为主，尤工词。家居竹山，学者称竹山先生。有《竹...

常用导航

拼音查字 部首查字 笔画查字
汉语词典 在线组词 成语大全 英语单词 英文缩写大全 名人名句 古诗文章 近义词大全 反义词大全

古诗题材