闻wén道dào瞿qú塘táng滟yàn滪yù堆duī,青qīng山shān流liú水shuǐ近jìn阳yáng台tái。
知zhī君jūn此cǐ去qù无wú还hái日rì,妾qiè亦yì随suí波bō不bù复fù回huí。
闻道瞿塘滟滪堆,青山流水近阳台。
知君此去无还日,妾亦随波不复回。