唐才子传 · 杨烔

拼注译原

元 [辛文房] 朗读

炯jiǒng，华huá阴yīn人rén。

显xiǎn庆qìng六liù年nián举jǔ神shén童tóng，授shòu校xiào书shū郎láng。

永yǒng隆lóng二èr年nián，皇huáng太tài子zi舍shě奠diàn，表biǎo豪háo俊jùn，充chōng崇chóng文wén馆guǎn学xué士shì。

后hòu为wèi婺wù州zhōu盈yíng川chuān令lìng。

卒zú。

炯jiǒng恃shì才cái凭píng傲ào，每měi耻chǐ朝cháo士shì矫jiǎo饰shì，呼hū为wèi"麒qí麟lín楦xuàn"。

或huò问wèn之zhī，曰yuē："今jīn假jiǎ弄nòng麒qí麟lín戏xì者zhě，必bì刻kè画huà其qí形xíng覆fù驴lyu上shàng，宛wǎn然rán异yì物wù，及jí去qù其qí皮pí，还hái是shì驴lyu耳ěr。

"闻wén者zhě甚shén不bù平píng，故gù为wèi时shí所suǒ忌jì。

初chū，张zhāng说shuō以yǐ《箴zhēn》赠zèng盈yíng川chuān之zhī行xíng，戒jiè其qí苛kē刻kè，至zhì官guān，果guǒ以yǐ酷kù称chēng。

炯jiǒng博bó学xué善shàn文wén，与yǔ王wáng勃bó、卢lú照zhào邻lín、骆luò宾bīn王wáng以yǐ文wén辞cí齐qí名míng，海hǎi内nèi称chēng四sì才cái子zi，亦yì曰yuē"四sì杰jié"，效xiào之zhī者zhě风fēng靡mí焉yān。

炯jiǒng尝cháng谓wèi："吾wú愧kuì在zài卢lú前qián，耻chǐ居jū王wáng后hòu。

"张zhāng说shuō曰yuē："盈yíng川chuān文wén如rú悬xuán河hé，酌zhuó之zhī不bù竭jié。

耻chǐ王wáng后hòu，愧kuì卢lú前qián，谦qiān也yě。

"有yǒu《盈yíng川chuān集jí》三sān十shí卷juǎn行xíng于yú世shì。

炯，华阴人。

显庆六年举神童，授校书郎。

永隆二年，皇太子舍奠，表豪俊，充崇文馆学士。

后为婺州盈川令。

卒。

炯恃才凭傲，每耻朝士矫饰，呼为"麒麟楦"。

或问之，曰："今假弄麒麟戏者，必刻画其形覆驴上，宛然异物，及去其皮，还是驴耳。

"闻者甚不平，故为时所忌。

初，张说以《箴》赠盈川之行，戒其苛刻，至官，果以酷称。

炯博学善文，与王勃、卢照邻、骆宾王以文辞齐名，海内称四才子，亦曰"四杰"，效之者风靡焉。

炯尝谓："吾愧在卢前，耻居王后。

"张说曰："盈川文如悬河，酌之不竭。

耻王后，愧卢前，谦也。

"有《盈川集》三十卷行于世。

暂无

作者简介