肃sù将jiāng王wáng事shì,集jí此cǐ扬yáng土tǔ。
凡fán我wǒ同tóng盟méng,既jì文wén既jì武wǔ。
郁yù郁yù桓huán桓huán,有yǒu规guī有yǒu矩jǔ。
务wù在zài和hé光guāng,同tóng尘chén共gòng垢gòu。
各gè竟jìng其qí心xīn,为wèi国guó蕃fān辅fǔ。
訚yín訚yín行xíng行xíng,非fēi法fǎ不bù语yǔ。
可kě否fǒu相xiāng济jì,阙quē则zé云yún补bǔ。
肃将王事,集此扬土。
凡我同盟,既文既武。
郁郁桓桓,有规有矩。
务在和光,同尘共垢。
各竟其心,为国蕃辅。
訚訚行行,非法不语。
可否相济,阙则云补。
《定情诗》是繁钦传下来的四首完整的诗中的一首,也是繁钦最著名和最出色的作品,无论是写男女之情还是隐喻“君臣朋友”,这首作品都以其奇特的风格引人注目。