上邪

拼注译原

汉 [无名氏] 朗读

上邪，
我欲与君相知，
长命无绝衰。

山无陵，
江水为竭。

冬雷震震，
夏雨雪。

天地合，
乃敢与君绝。

暂无

上邪（yé）：上天啊。上：指天。邪：语气助词，表示感叹。相知：结为知己。命：古与“令”字通，使。衰：衰减、断绝。这两句是说，我愿与你相爱，让我们的爱情永不衰绝。震震：形容雷声。雨（yù）雪：降雪。雨，名词活用作动词。天地合：天与地合二为一。乃敢：才敢,“敢”字是委婉的用语。

此诗出自于汉乐府民歌，是一首情歌，是女主人公忠贞爱情的自誓之词。女主人公自“山无陵”一句以下连用五件不可能的事情来表明自己生死不渝的爱，深情奇想。《上邪》情感真挚，气势豪放，感人肺腑，表达欲突破封建礼教的女性的真实情感，被誉为“短章中神品”。

常用导航