厌浥行露，岂不夙夜，谓行多露。

厌浥行露岂不夙夜，谓行多露。

这句诗出自《诗经·王风·采葛》，是一首描写女子思念情郎的诗。下面我们来逐句解析：

“厌浥行露”，这里的“厌浥”可以理解为“疲倦”，而“行露”则是指行走时沾湿的露水。整句话的意思是，行走时身上沾满了露水，感觉非常疲倦。这里的露水象征着女子等待情郎的漫长和辛苦。

“岂不夙夜”，这里的“岂不”相当于现代汉语中的“难道不”，表示反问。而“夙夜”指的是早晚，即从早到晚。这句话的意思是，难道不是从早到晚都在等待吗？这里表达了女子对情郎的深切思念，不分昼夜。

“谓行多露”，这里的“谓”是“认为”的意思，“行多露”依然是沾湿的露水。整句话的意思是，认为走路多了会沾上露水。这里隐喻了女子因为思念情郎而整日心神不宁，仿佛连走路都会沾上“露水”，这种“露水”实际上是指思念之情。

总体而言这句诗通过“行露”这一意象，生动地描绘了女子对情郎的深情与执着，以及她在等待中的辛苦与无奈。

常用导航