年年春日异乡悲，杜曲黄莺可得知。

年年春日异乡悲，这句诗描绘了诗人每逢春天来临，身处异乡时心中涌起的悲伤情绪。这里的“年年”强调了时间的重复，每年春天都是如此，让人不禁感叹岁月如梭，时光荏苒。而“春日”则是指那充满生机与希望的时节，本应是欢愉的季节，却让诗人感受到了无尽的哀愁。

“异乡悲”直接道出了诗人的心境，他身处他乡，远离故土，无法与家人团聚，这种孤独与寂寞让春日的美好变得黯淡无光。诗中的“杜曲”指的是杜陵附近的地方，诗人可能在此地流离失所，而“黄莺”则成为了他心中对故乡的象征。黄莺在春天最为活跃，歌声悠扬，但在异乡的诗人听来，这些歌声却带有一种凄凉之感，仿佛在诉说着他对家乡的思念。

整句诗以春日为背景，以异乡的悲情为主线，通过对黄莺的描写，巧妙地抒发了诗人对故乡的深深眷恋。这种情感无论身处何地，都能引起共鸣，让人感叹人生无常，故乡难归。