断肠何必更残阳，极目伤平楚。

这句诗出自宋代词人辛弃疾的《青玉案·元夕》。诗中的“断肠”二字，形象地描绘了诗人内心的悲痛之情。这里的“断肠”并非字面意义上的肠子断裂，而是形容极度悲伤，心如刀割的感觉。

“何必更残阳”中的“更”字，表示追加、再度的意思。诗人在这句中表达的是，即使夕阳已经西下，天色渐暗，但他的悲伤并没有所以而减轻，反而更加深刻。这里的“残阳”象征着希望即将消逝，如同诗人心中那份无法挽回的失落。

“极目伤平楚”中的“极目”意味着极尽目力，远望至极。而“平楚”则是指平坦的楚地，这里可以理解为诗人眼前的景象。诗人通过这样的描写，表达了自己在悲伤之中，即使远望四周的平坦土地，也无法平复内心的伤痛。这句话深刻地反映了诗人面对逆境时的无奈和悲哀。