怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。

这句诗描绘了诗人怀旧之情和归乡后的感慨。首先“怀旧空吟闻笛赋”这一句，表达了诗人对过去时光的怀念。这里的“怀旧”指的是对过去美好时光的回忆，而“空吟”则是指诗人独自吟咏，没有他人相伴。这里的“闻笛赋”则是一种抒发情感的方式，笛声悠扬，让人心生感慨。

接下来“到乡翻似烂柯人”这一句，描绘了诗人归乡后的景象。这里的“到乡”意味着诗人回到了故乡，而“翻似烂柯人”则是一个比喻。这里的“烂柯人”原指一种被岁月磨损、失去光泽的木杖，比喻人的衰老和生命的短暂。诗人用这个比喻来形容自己归乡后的样子，意味着岁月已经在他身上留下了痕迹，让他看起来如同一个被岁月磨损的人。

综合来看这句诗通过对怀旧和归乡的描绘，表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对岁月流逝的感慨。诗人通过这种抒发，传达了自己对生命的珍视和对时光流逝的无奈。